Mietwagen Spanien
Spanien wird oft mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt, wobei die meisten vergessen, dass auch Portugal dazugehört und Spanien am westlichen Ende vom Atlantischen Ozean trennt. Allerdings beschränkt sich Spanien nicht auf seinen Teil der iberischen Halbinsel. Denn die Kanarischen Inseln vor der afrikanischen Atlantikküste und die Balearen gehören auch mit dazu.
Spanien ist nicht nur eines der südlichsten Länder Europas, das lediglich durch eine enge Meeresschneise im Süden des Landes von Marokko getrennt ist. Vielmehr ist Spanien auch eines der kulturell vielfältigsten Länder des Kontinents. Allein die spanische Sprachvielfalt lässt darauf schließen. So spricht man in Spanien neben der offiziellen Landessprache, Kastillisch, noch drei weitere Sprachen, die nicht wie in anderen europäischen Ländern als Akzente disqualifiziert werden. Katalonisch, Galizisch und Baskisch sind die anderen drei Sprachen, die in der jeweiligen Provinz zumeist bevorzugt gesprochen werden.
Vor allem Baskisch zeugt von der kulturellen Varietät des Landes. So lassen sich seine Wurzeln nicht wie bei den anderen spanischen Sprachen auf das Lateinische zurückführen. Der gängige Tenor ist, dass Baskisch eine eigene Sprachwurzel bildet, die nirgendwo sonst auf der Welt zu finden ist. Andere wiederum vergleichen Baskisch mit Ungarisch oder auch Finnisch, die sich ebenfalls nicht so leicht auf die gängigen europäischen Sprachstämme zurückführen lassen.
Angesichts dieses babylonischen Sprachenchaos kommen so manche Urlauber ins Schwitzen, wenn sie zum Beispiel in Barcelona und Valencia oder gar auf Mallorca und Ibiza versuchen, mit der mühsam erlernten Landessprache zurechtzukommen. Statt eines durchschlagenden Erfolges in Sachen Verständigung ernten die Besucher nur rätselhafte Antworten auf Katalanisch, die sie in dieser Form gar nicht erwartet hätten.
Allerdings ist auch der von typisch spanischen Traditionen geprägte Süden des Landes nicht ohne weiteres mit dem Schulspanisch zu durchschauen. So spricht man in Almeria, Alikante und Malaga Andalusisch, was zwar nicht den Rang einer eigenen Sprache erhält, jedoch auf Außenstehende wegen der ungewöhnlichen Aussprache bzw. des Auslassens von Tönen recht befremdlich wirken kann.
|